Hana (Stimme im Original: Yoshiaki Umegaki), Gin (Tôru Emori) und Miyuki (Aya Okamoto) sind obdachlos und finden in einer Mülldeponie ein Baby. Bei dem Kind liegen eine Telefonkarte und einige Fotos, die einen kleinen Hinweis über die Eltern geben.