Raspoutine Rumpus est inspecteur à l'Agence contre l'ennui. Là où il apparaît, chaque jour d'école se transforme en aventure ! Heureusement pour Maxe. Car lorsque son directeur veut prendre le pouvoir sur toutes les autres écoles et envoyer Maxe et toute sa classe en excursion dans la pampa sous l'œil vigilant de l'institutrice Madame Penne, l'aide de Rumpus arrive à point nommé.

Schnarchalarm an der Schule? Kein Problem für Rasputin Rumpus, Inspektor der Behörde für Langeweilebekämpfung. Wo er auftaucht, wird jeder Schulalltag ein Erlebnis! Zum Glück für Maxe, Schüler an der wohl langweiligsten Schule der Welt. Als sein Direktor plant, mit einem „Regelwerk der Verbote“ auch noch die Macht über alle anderen Schulen an sich zu reissen, und dafür den Störenfried Maxe mitsamt der ganzen Klasse unter den Argusaugen ihrer Lehrerin Frau Penne auf einen Ausflug in die Pampa schickt, kommt Rumpus‘ Hilfe wie gerufen. Dank des geheimnisvollen Inspektors wird die Klassenfahrt plötzlich zum grossen Abenteuer. Doch den Kindern bleibt nicht viel Zeit, um den wahnwitzigen Plan ihres Schulleiters zu verhindern …