Lui est un espion. Elle est une tueuse. Sous des airs de famille parfaite, Loid (alias l’agent secret Twilight) et Yor gardent le mystère entier quant à leur double vie. Pourtant, leur fille adoptive Anya, télépathe, a découvert l’inavouable secret des deux agents à leur insu.

Alors que Loid tente de mener à bien sa mission en cours, "Opération Strix", en prétextant de passer un week-end d'hiver avec sa famille, les choses se gâtent lorsque Anya est impliquée par erreur, déclenchant des événements qui vont menacer la paix mondiale !